TEMPO.CO, Jakarta - Radio Selandia Baru (RNZ) meluncurkan penyelidikan dan memberhentikan seorang staf karena suntingan yang kurang tepat dalam berita berkaitan dengan perang Rusia Ukraina. Radio nasional itu menyebut telah mengedit ulang sekitar 15 produk pemberitaan yang telah dimuat di situsnya sejak April 2023.
Koreksi yang ditambahkan RNZ ke cerita menunjukkan bahwa penulis mengubah cerita asli untuk menampilkan interpretasi pro-Rusia dari beberapa peristiwa di Ukraina sebagai fakta. Tautan ke cerita tersebut menunjukkan, empat belas cerita dipasok oleh Reuters dan satu berasal dari BBC Inggris.
RNZ mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa pihaknya melanjutkan audit dan analisis terperinci dari semua cerita yang mungkin telah diedit secara tidak tepat. RNZ adalah klien media Reuters.
Seorang juru bicara menteri penyiaran dan media Selandia Baru, Willie Jackson, mengatakan menteri telah diberi pengarahan tentang masalah tersebut dan akan mendapatkan pembaruan lebih lanjut dari pejabat pada hari Senin.
Stasiun radio tersebut mengatakan pada Jumat, 9 Juni 2023, bahwa pihaknya telah mengetahui masalah tersebut tanpa memberikan rincian lebih lanjut dan memulai "penyelidikan segera". Ditambahkan bahwa seorang anggota staf telah diberhentikan sementara penyelidikan berlangsung dan sekarang dicegah untuk mengakses sistem komputer RNZ.
Pada Sabtu, 10 Juni 2023, kepala eksekutif RNZ Paul Thompson mengumumkan tinjauan eksternal terhadap proses pengeditan RNZ. Hasil review akan diumumkan ke publik.
Masalah ini menjadi perhatian publik setelah perubahan dibuat pada berita Reuters 8 Juni tentang penggunaan kata "perang" di Rusia.
Cerita itu diedit di situs web RNZ bahwa pada 2014 "pemerintah terpilih yang pro-Rusia digulingkan selama revolusi warna Maidan yang kejam di Ukraina".
Artikel tersebut kemudian secara tidak akurat mengklaim bahwa "Rusia mencaplok Krimea setelah referendum, karena pemerintah pro-Barat yang baru menekan etnis Rusia di Ukraina timur dan selatan".
Presiden pro-Rusia Viktor Yanukovich digulingkan pada 2014, dalam apa yang kemudian dikenal sebagai Revolusi Maidan – setelah protes berbulan-bulan yang dipicu oleh pengingkaran janjinya untuk menjalin hubungan lebih erat dengan Uni Eropa. Puluhan pengunjuk rasa tewas.
Referendum Krimea dianggap palsu oleh Ukraina dan sebagian besar pemerintah Barat. Mereka juga menuduh Rusia menggunakan tuduhan palsu tentang penindasan terhadap etnis Rusia untuk membenarkan kelompok separatis pro-Moskow yang mendeklarasikan kemerdekaan di timur Ukraina.
Versi ralat di situs RNZ memulihkan kata-kata asli dalam berita Reuters, yang menyatakan bahwa “konflik di timur Ukraina dimulai pada 2014 setelah presiden pro-Rusia digulingkan dalam Revolusi Maidan Ukraina dan Rusia mencaplok Krimea bersama separatis dukungan Rusia, pasukan yang memerangi angkatan bersenjata Ukraina”.
Sebuah resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa menyatakan referendum Krimea tidak sah. Sementara Kantor Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa mengatakan pada 2014 bahwa etnis Rusia di Ukraina secara keliru mengklaim diserang untuk membenarkan intervensi Rusia.
FATIMA ASNI SOARES | REUTERS
Pilihan Editor Jalan Layang Philadelphia Ambruk Akibat Truk Tangki Terbakar
