TEMPO.CO, Jakarta - Apabila Anda sering menonton anime dan drama Korea (drakor), tak jarang Anda mendengarkan beberapa kata yang terdengar mirip serta memiliki arti yang sama dari kedua bahasa tersebut. Keduanya, Bahasa Korea dan Bahasa Jepang juga memiliki huruf tersendiri yang berbeda dari Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris.
Berikut adalah kata-kata yang memiliki penyebutan yang mirip dan memiliki arti yang sama dari Bahasa Jepang dan Bahasa Korea.
1. Janji
Dalam bahasa Jepang, janji ditulis dengan kanji yang dibaca (yakusoku), sedangkan dalam Bahasa Korea, janji ditulis dengan hangeul (yagsog).
2. Teh
Meskipun ada sedikit perbedaan, namun penyebutan teh dalam kedua bahasa terdengar lumayan mirip, yakni ocha dan cha. Sedangkan teh oolong dapat disebut uron cha dan ulong cha.
3. Koran
Media cetak yang digunakan untuk membaca berita ini juga memiliki penyebutan yang mirip baik dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Korea, yakni shinbun dan sinmun.
4. Tas
Benda yang berguna untuk membawa barang sehari-hari yang satu ini juga memiliki penyebutan yang sama, yaitu kaban, dalam Bahasa Jepang dan gabang.
5. Air Conditioner (AC)
Pendingin ruangan punya penyebutan yang lumayan mirip baik dari Bahasa Jepang maupun Bahasa Korea, yakni エアコン (eakon) dan ì—어컨 (eeokon) yang merupakan kata serapan dari air conditioner.
6. Kipas
Alat yang biasa Anda gunakan saat merasa gerah yang satu ini juga memiliki penyebutan yang mirip dalam kedua bahasa, baik Bahasa Jepang dan Bahasa Korea, yaitu senpuuki dan seonpung-gi.
7. Foto
Kata "foto" memiliki penyebutan yang hampir sama dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Korea, yaitu shashin dan sajin.
8. Jerapah
Hewan dengan leher panjang satu ini punya penyebutan yang sangat mirip dalam kedua bahasa ini, yaitu gilin dalam Bahasa Korea dan kirin dalam Bahasa Jepang.
9. Masa Depan
Kata "masa depan" dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Korea memiliki pelafalan yang hampir mirip, yaitu mirai dan mirae.
10. Gratis
Mendapatkan sesuatu baik barang maupun makanan secara cuma-cuma atau gratis juga memiliki kesamaan pelafalan dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Korea, yaitu muryo dan mulyo.
VALMAI ALZENA KARLA
Baca: 7 Ungkapan Bahasa Korea yang Mudah Diingat dan Gampang Diucapkan
