TEMPO.CO, Berlin - Harian ternama Jerman, Der Spiegel, menutup tahun dengan 'pupur' malu. Mengira mantan presiden Amerika Serikat George H.W. Bush meninggal, mereka segera memasang obituari di situs mereka.
Namun tak lama berselang, keluarga Bush justru mengumumkan hal sebaliknya, bahwa ayah George W. Bush ini pulih dari penyakit paru-paru. Menyadari terjadi kekeliruan, mereka segera mencabut berita itu kembali.
Menurut Associated Press, artikel itu menuliskan Bush Sr sebagai '"seorang politikus penuh warna". Media ini menulis, ia hanya bisa dibandingkan dengan anaknya, George W. Bush, yang menjadi presiden AS beberapa tahun kemudian.
Bush Sr, 88 tahun, diketahui menderita penyakit Parkinson. Ia masuk ke Rumah Sakit Methodist di Houston sejak awal November, berjuang melawan batuk yang parah. Dia meninggalkan perawatan intensif pada hari Sabtu.
Der Spiegel melalui akun Twitter kemudian meminta maaf untuk apa yang mereka sebut "kesalahan teknis". Mereka mencari permakluman dengan menyatakan berita kematian politisi dan selebriti ternama dunia biasanya dipersiapkan sebelum kematian mereka.
