TEMPO.CO, New York – Sebuah terjemahan Kitab Mazmur tercatat sebagai buku termahal di dunia setelah berhasil laku dilelang pada Selasa, 26 November 2013. Kitab berjudul Bay Psalm Book ini dihargai US$ 14,1 juta atau sekitar Rp 167 miliar.
Dilaporkan laman CNN, Selasa, 26 November 2013, kitab yang juga merupakan buku yang pertama kali dicetak di wilayah yang kini dikenal sebagai Amerika Serikat ini dilelang di rumah lelang Sotheby’s, New York. Pembeli kitab itu adalah seorang dermawan dan miliarder, David Rubenstein.
“Kitab ini sangat berharga karena ini merupakan awal dari peradaban Barat di negara kita,” kata David Redden, wakil kepala rumah lelang Sotheby’s. “Bahkan, ini merupakan puisi pertama Amerika, sesederhana itu,” tambahnya lagi.
Kitab ini merupakan terjemahan dalam bahasa Inggris Kitab Mazmur dari Alkitab Perjanjian Lama, dan dicetak oleh para pemimpin pemukim Puritan yang tinggal di kawasan Cambridge. Bagi kaum Puritan, kitab ini sangat penting untuk pelayanan gereja mereka.
Saat ini, ada 11 versi Kitab Mazmur yang tersisa dari sekitar 1.700 yang dicetak pada masa itu. Menurut Redden, sang pembeli berencana menitipkan kitab bersejarah ini di perpustakaan sehingga dapat bermanfaat bagi masyarakat luas.
