TEMPO.CO, London - Rumah sakit tempat Kate Middleton dirawat mengakui salah satu dari perawat yang memberikan detail-detail rahasia perawatan wanita bergelar Duchess of Cambridge itu. Belakangan diketahui, sang penelepon adalah dua penyiar sebuah stasiun radio di Australia.
Adalah Michael Kristen dan Mel Greig dari stasiun radio 2Day FM Sydney, yang menyamar sebagai Ratu Elizabeth dan Pangeran Charles saat bertelepon.
Berikut ini transkrip wawancara itu, seperti dimuat Harian Telegraph:
Rumah Sakit: Halo selamat pagi
Mel Greig, berpura-pura menjadi Ratu: Oh halo, bisakah aku berbicara dengan Kate, cucuku?
Rumah Sakit: Oh ya, sebentar
Michael Christian: Apakah mereka akan mengizinkan kita bicara?
Mel Greig: Ya
Christian: [tertawa] Jika ini berhasil, ini adalah panggilan bohongan termudah yang pernah kita buat. Omong-omong, aksenmu pas [Tertawa]
Greig: Aku tidak terbiasa bermain sebagai wanita berusia 80 tahun
"Ratu": Kate Sayang, kau di sana.
Perawat: Selamat pagi Bu, ini perawat yang berbicara. Apa yang bisa saya bantu?
"Ratu": Halo, saya hanya ingin tahu bagaimana kondisi cucuku
Perawat: Dia tidur saat [memberikan rincian pengobatan dan kondisi]
"Ratu": OK, saya hanya akan memberi makan corgi (anjing) kecilku itu. [Christian terdengar menggongnggong di belakang, pura-pura jadi seekor anjing).
Christian, berpura-pura menjadi Pangeran Charles: Mummy, apakah semuanya OK?
"Ratu": Oh, sebentar Charles, kapan kau bisa membawaku ke rumah sakit, Charles?
"Charles": Kapan waktu yang tepat untuk datang dan menjenguknya? Mungkin di pagi hari, jika boleh?
Perawat: Saya akan menyarankan paling pas pukul 09.00, karena dokter akan berada di sana pada pagi hari, dan dia lebih segar di pagi hari.
"Charles": "Apakah Will masih ada, atau telah pulang? Saya belum berbicara dengannya.
Perawat: Ia pulang ke rumah sekitar pukul setengah sepuluh, mungkin sekitar pukul sembilan malam.
"Charles": Menyenangkan, tapi mereka semua ok, semuanya baik-baik saja?
Perawat: Ya [memberikan rincian medis] Saya pikir sulit tidur di tempat tidur yang asing juga.
"Charles": Ya, tentu saja, Istana yang sulit bukan?
"Ratu": Tidak apa-apa seperti itu Charles. Kapan kau akan berjalan dengan anjing-anjing itu?
"Charles": Mumsy, aku akan pergi dan membawa anjing keluar.
"Ratu": Aku harus pergi mengunjungi Kate di pagi hari. Sayangku, terima kasih banyak. Terima kasih. Bye
"Charles": Bye
[Panggilan Telepon berakhir]
[Keduanya terdengar tertawa]
Greig: Dia memberi kita informasi yang nyata!
Christian: Mumsy, saya pikir mereka percaya segala sesuatu yang kita katakan.
Greig: Akulah Ratu, sembahlah aku, sembahlah aku.
Christian: terpujilah kau dan aksenmu yang mengerikan itu.
TELEGRAPH | TRIP B