TEMPO.CO, Jakarta - Reaksi masyarakat Irlandia terhadap mangkatnya Ratu Elizabeth II terbagi dua. Sejumlah loyalis kerajaan meletakkan bunga di dekat lukisan dinding besar Ratu Elizabeth muda di Belfast barat.
Pendukung Kerajaan Inggris itu, seperti sedang melihat masa lalu yang gemilang, dan menatap apa yang mereka takutkan sebagai masa depan tidak pasti.
Beberapa ratus meter jauhnya, melintasi "tembok perdamaian", banyak nasionalis Irlandia bereaksi acuh tak acuh terhadap kematian seorang wanita yang pernah mereka lihat sebagai simbol penindasan Inggris, atau sekedar simpati sebagai kesopanan.
Elizabeth adalah ratu selama 70 dari 100 tahun sejarah Irlandia Utara, dan selama tiga dekade "masalah" di mana lebih dari 3.000 orang tewas dalam pertempuran sektarian.
Pendapat tentang dia selalu terbagi seperti wilayah. Refleksi tentang kematiannya telah menyentuh seberapa banyak Irlandia Utara telah berubah sejak masa kejayaannya, dan betapa berkurangnya peran Kerajaan selama masa pemerintahan putranya nanti.
Loyalis, yang ingin menjaga wilayah di bawah kekuasaan Inggris, tetap menjadi bagian penting keluarga kerajaan.
"Itu bagian dari budaya kita di sini ... monarki adalah hal yang besar. Dan ratu adalah monarki, sejauh yang kami ketahui," kata Bill Martin, 75 tahun, yang berkendara 30 mil untuk mengambil gambar kastil kerajaan.
"Dia adalah pendukung nyata untuk Inggris. Saya tidak berpikir Charles mendekati itu. Dia tidak tertarik pada Irlandia Utara," katanya.
Kematian ratu datang pada saat yang sulit bagi para loyalis dan sekutu serikat buruh mereka yang lebih moderat.
Sinn Fein, mantan sayap politik Tentara Republik Irlandia, membuat takut banyak loyalis pada bulan Mei dengan mengamankan jumlah kursi terbesar di parlemen regional untuk pertama kalinya.
Partai itu mengatakan referendum tentang membiarkan Irlandia Utara bergabung dengan negara Irlandia harus diadakan dalam satu dekade karena demografi dan antipati terhadap Brexit meningkatkan dukungan untuk proyek tersebut, yang menurut jajak pendapat paling populer di kalangan anak muda.
Bagi para loyalis, ratu adalah penghubung langsung terakhir ke Kekaisaran dan kemenangan Perang Dunia Kedua yang menjadi pusat identitas mereka.
Dia juga dipandang sebagai sosok yang konstan di tengah anggapan pengkhianatan oleh pemerintah Inggris - dari Perjanjian Anglo-Irlandia pada tahun 1985 yang memberi Dublin hak suara dalam urusan Irlandia Utara, hingga pengabaian Perdana Menteri Boris Johnson pada tahun 2019 dari janji untuk tidak pernah menerima Laut Irlandia sebagai perbatasan perdagangan.
"Saya pikir ada kecemasan akan hal yang tidak diketahui, tapi itu normal," kata Doug Beattie, pemimpin partai serikat buruh terbesar kedua, Ulster Unionists, berbicara di samping lukisan ratu di kantor konstituensinya di barat daya Belfast.
"Ratu tampaknya menjadi perekat bagi seluruh empat negara," katanya. .
"Tapi saya belum tentu yakin begitu. Dengan raja baru bisa ada kesinambungan. Kita harus menunggu dan melihat saja."
Sebagai simbol kuat persatuan, ratu di tahun-tahun berikutnya menjadi kekuatan utama untuk rekonsiliasi dengan musuh nasionalis Irlandia, dengan kunjungan kenegaraannya ke Irlandia pada 2011 yang pertama oleh seorang raja dalam hampir satu abad kemerdekaan.
Dua gerakan mencolok dalam perjalanan itu mengubah hubungannya dengan Irlandia: meletakkan karangan bunga untuk menghormati orang-orang Irlandia yang terbunuh dalam perjuangan kemerdekaan dari Inggris dan menggunakan beberapa kata dalam bahasa Irlandia dalam pidatonya di Kastil Dublin.
"Ada banyak hal yang tersapu oleh kunjungan ratu pada 2011," kata Brian Feeney, kolumnis nasionalis Irlandia. Peran ratu sebagai momok bagi kaum nasionalis telah lama berlalu, katanya.
Ratu, yang sepupunya Lord Louis Mountbatten dibunuh oleh Tentara Republik Irlandia pada 1979, melangkah lebih jauh setahun setelah kunjungan kenegaraannya dengan menjabat tangan komandan IRA Martin McGuinness, pemimpin Irlandia Utara Sinn Fein pada saat itu.
Gerakan itu "hampir memperkuat proses perdamaian" 14 tahun setelah Perjanjian Jumat Agung 1998 yang sebagian besar mengakhiri kekerasan, kata Peter Sheridan, kepala organisasi pembangunan perdamaian Co-operation Ireland yang menyelenggarakan acara tersebut dan berada beberapa meter jauhnya ketika keduanya berjabat tangan.
Sementara beberapa nasionalis Irlandia di bar dilaporkan bersorak mendengar berita kematian ratu dan beberapa kembang api terdengar di Belfast, reaksi di daerah nasionalis relatif diredam, beberapa mengatakan ratu tidak relevan dan yang lain menyatakan bahwa dia tidak lebih dari seorang selebriti.
Sinn Fein meminta para pendukung untuk bersikap hormat dan mengatakan mereka menantikan untuk bekerja sama dengan Charles.
"Masih ada orang yang senang dia pergi ... tapi tidak ada perayaan seperti ketika (mantan Perdana Menteri Inggris) Margaret Thatcher meninggal" pada 2013, kata Matthew Mullan, 19 tahun, di Falls Road, kubu nasionalis di Belfast Barat.
Bagi kebanyakan nasionalis, dia sekarang terlihat sebagai orang biasa. "Ibu, bibi, nenek seseorang, Anda tahu apa yang saya maksud," kata pemuda Irlandia ini.
Reuters
