TEMPO.CO, Jakarta - Gubernur New South Wales mengusulkan untuk mengganti satu kata pada lirik lagu kebangsaan Australia agar menjadi lebih inklusif.
Gubernur Gladys Berejiklian mengatakan satu kata harus diubah dalam lagu Advance Australia Fair untuk mewakili sejarah panjang Pribumi negara benua itu, dikutip dari 9News Australia, 11 November 2020.
Berejiklian mengusulkan salah satu kata pada lirik lagu kebangsaan berubah dari "muda dan bebas" menjadi "satu dan bebas".
"Kita perlu mengakui warisan Aborigin kita dan mengatakan kita masih muda dan bebas," kata Berejiklian kepada Nine Today.
"Itu mengabaikan fakta bahwa mereka telah mendiami benua itu. Saya merasa kesal ketika orang lain tidak merasa lagu kebangsaan yang mencerminkan mereka," katanya.
Berejiklian, yang juga pemimpin Partai Liberal New South Wales, mengatakan satu kata itu mungkin membuat perbedaan bagi sebagian orang. "Kita memiliki budaya Pribumi yang sangat membanggakan puluhan ribu tahun di benua ini, jadi bisa dikatakan kita masih muda dan bebas mengabaikannya."
"Saya pikir akan tepat bagi kita untuk mengakui bahwa kita semua bersatu dan kita memiliki sejarah panjang Indigenous First Nations yang sangat membanggakan di sini di Australia dan saya pikir itu harus tercermin dalam lagu kebangsaan kita," lanjut Berejiklian dikutip dari News.com.au.
Gubernur New South Wales Gladys Berejiklian mengatakan dia mendukung perubahan satu kata pada lirik lagu kebangsaan Australia.[9 News/Today]
Berejiklian mengatakan lirik lagu kebangsaan Australia telah diubah sebelumnya, jadi perubahan itu bisa terjadi lagi. "Ketika saya masih kecil, lirik lagu sebelumnya 'Australian sons let us rejoice' dan telah diubah menjadi 'Australians all let us rejoice'," katanya.
Tapi Senator dari Partai National Australia Matt Canavan menentang langkah itu dengan menyebutnya tidak adil dan berusaha menodai peran tokoh pendiri Australia.
Matt Canavan, yang merupakan seorang konservatif kanan, mengatakan mengubah lirik lagu saat ini bisa menghapus prestasi orang-orang yang menciptakan Australia sebagai entitas politik pada tahun 1900.
"Saya tidak berpikir penulis lagu ini ketika mereka mengatakan 'muda' bermaksud melakukan pelanggaran apapun di sini," katanya pada Rabu saat berdebat dengan Senator Partai Buruh Northern Territory Malarndirri McCarthy.
"Kita adalah bangsa muda. Kita memiliki peradaban tua dan kita memiliki sejarah yang kaya selama puluhan ribu tahun, tetapi kita adalah negara muda. Itu adalah sesuatu yang penting untuk dikenali juga," ujar Matt Canavan.
Sementara advokat Pribumi Australia dan tokoh TV Brooke Boney mengatakan dia muak dengan debat perubahan lagu kebangsaan. Sudah waktunya untuk mengubah lirik lagu kebangsaan Australia agar lebih mengakui orang-orang First Nations, kata Boney, dikutip dari News.com.au.
Boney, seorang perempuan Aborigin Gamilaroi, mengatakan kepada acara Nine’s Today Rabu pagi bahwa lirik saat ini tidak memberikan penghormatan yang cukup kepada Penduduk Asli Australia.
Sejumlah media Australia, News.com.au Australia dan The Australian, bahkan membuka survei kepada pembaca dengan memberi daftar lagu yang layak menggantikan lagu kebangsaan Advance Australia Fair.
Dikutip dari The Sydney Morning Herald, lagu Advance Australia Fair ditulis pada tahun 1878 sebagai contoh simbol nasional. Lagu itu baru diadopsi sebagai lagu kebangsaan Australia pada 1984, setelah perjuangan panjang untuk menggantikan lagu God Save the Queen dengan sebuah lagu yang lebih cocok untuk Australia yang merdeka.
Sumber:
https://www.9news.com.au/national/changes-to-australian-national-anthem-nsw-premier-supports-one-world-lyric-change-indigenous-history/bf5f3e55-62b4-409f-96fc-5d769afd99c1
https://www.news.com.au/entertainment/music/nsw-premier-gladys-berejiklians-push-to-change-national-anthem-lyrics/news-story/59f634372da4b8a284bf11e9f92ae9e0
https://www.theaustralian.com.au/breaking-news/nsw-premier-gladys-berejiklians-push-to-change-national-anthem-lyrics/news-story/59f634372da4b8a284bf11e9f92ae9e0
https://www.smh.com.au/politics/nsw/a-small-change-can-make-advance-australia-fair-a-better-anthem-20201111-p56dpe.html
